Note legali

Regolamento generale sulla protezione dei dati GDPR 2016/679

Info di contatto del titolare del trattamento dei dati
Andreas STIHL S.p.A
privacy@stihl.it

Policy sulla protezione dei dati per il sito web

ANDREAS STIHL S.p.A. ringrazia della visita ai nostri siti web e dell’interesse mostrato per la nostra società e prodotti. Per noi la protezione dei dati non rappresenta un aspetto puramente formale e, di conseguenza, la protezione dei dati personali dell’utente è molto importante per noi. Trattiamo i dati degli utenti con la massima cura e riservatezza e li utilizziamo unicamente secondo i termini delle disposizioni vigenti in materia di prote-zione dei dati e, in particolare, del Regolamento generale sulla protezione dei dati (il “Regolamento”).

Cliccare qui per rielaborare le vostre impostazioni memorizzate relative all'utilizzo dei dati.

Responsabilità del trattamento dei dati personali
STIHL è responsabile del trattamento dei dati dell’utente in maniera lecita.

Trattamento dei dati utilizzati
Quando l’utente visita i nostri siti web, memorizziamo il nome del provider di internet dell’utente, il sito web da cui ha origine la visita, i nostri siti web visitati dall’utente, la data e la durata della visita, le informazioni sul di-spositivo (marchio, modello, sistema operativo) e il browser di web impiegato. Raccogliamo inoltre l’indirizzo IP dell’utente i cui ultimi quattro caratteri sono tuttavia anonimizzati.

Trattiamo i dati dell’utilizzo per facilitare l’accesso dell’utente ai nostri servizi in termini tecnici (ad es. per ade-guare i nostri servizi al dispositivo terminale utilizzato) e per riconoscere e bloccare qualsiasi uso improprio. Utilizziamo inoltre i dati in forma anonimizzata per fini statistici e per migliorare il nostro sito web. Il fondamen-to giuridico per il trattamento dei dati personali è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Rego-lamento.

Utilizzo dei cookie
Utilizziamo i cookie su varie pagine per rendere attraente la visita ai nostri siti web e per agevolare l’uso di de-terminate funzioni. I cookie sono piccoli file di testo salvati sul dispositivo terminale dell’utente. Alcuni cookie sono cancellati alla fine della sessione di browsing, ossia alla chiusura del browser (denominati cookie di ses-sione). Altri cookie rimangono sul dispositivo terminale dell’utente consentendo, a noi oppure ai nostri partner, di riconoscere il browser dell’utente in occasione della sua visita successiva (denominati cookie a lungo termi-ne). I cookie non possono essere utilizzati per fornire l’accesso ad altri file presenti sul computer dell’utente o per determinarne l’indirizzo di posta elettronica. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei cookie è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

I cookie sono memorizzati sul dispositivo terminale dell’utente che ha pieno controllo sul loro uso. L’utente può disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del browser di web. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tale operazione può essere effettuata anche mediante mezzi automatizzati. Qualora i cookie fossero disattivati per i nostri siti web, l’utente potrebbe non es-sere in grado di utilizzare completamente tutte le funzioni dei siti web.

Analisi del web mediante Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, servizio di analisi del web fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Anche Google Analytics utilizza i cookie, file di testo me-morizzati sul computer dell’utente che permettono l’analisi dell’uso del sito web da parte dell’utente. Le infor-mazioni generate dai cookie sull’utilizzo del presente sito web da parte dell’utente sono, di norma, trasferite al server di Google negli USA e lì memorizzate.

Il sito web di STIHL utilizza Google Analytics con la funzione supplementare di anonimizzazione dell’indirizzo IP. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente, raccolto da Google Analytics, sarà abbreviato da Google all’interno degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri stati che hanno sottoscritto il Trattato sullo Spazio Economico Europeo prima della sua trasmissione negli USA. Solamente in casi eccezionali sarà trasmesso l’intero l’indirizzo IP dell’utente al server di Google ubicato negli USA e abbreviato al suo arrivo.

Google utilizza le informazioni per conto di STIHL al fine di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, redigere dei report sull’attività del sito web e rendere, al gestore del sito web, ulteriori servizi collegati al sito web e all’uso di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente come parte di Google Analytics non sarà abbinato ad altri dati di Google.

Gli utenti possono evitare la memorizzazione dei cookie sul loro computer selezionando l’impostazione appro-priata nel loro software del browser; tuttavia segnaliamo che in tal caso l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del presente sito web nella misura massima consentita. L’utente può evitare che Google raccolga i dati generati dai cookie e relativi al suo utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP dell’utente) o che siano trattati tali dati scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Maggiori informazioni sui termini e sulle condizioni dell’utilizzo e della protezione dei dati sono disponibili a www.google.com/analytics/terms/de.html oppure www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei cookie è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Utilizzo della funzione remarketing oppure “Similar Target Groups” di Google Inc.
STIHL utilizza la funzione remarketing oppure “Similar Target Groups” di Google Inc., 1600 Amphitheatre Par-kway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Tale funzione consente a STIHL di approcciare i visitatori del sito web con la pubblicità in maniera mirata, mostrando pubblicità personalizzate e basate sull’interesse degli utenti del sito web quando questi visitano altri siti all’interno del Google Display Network. Google utilizza i coo-kie per analizzare l’uso del sito web che rappresenta la base per la creazione di pubblicità basate sugli interes-si degli utenti. A tal fine Google memorizza un minuscolo file con una sequenza di numeri nei browser dei visi-tatori del sito web. Le visite al sito web e i dati anonimizzati sull’utilizzo del sito sono raccolti grazie a tale nume-ro. I dati personali dei visitatori del sito web non sono in genere memorizzati. Qualora l’utente visiti successi-vamente un altro sito web all’interno del Google Display Network, compariranno delle pubblicità relative alle aree di prodotto e informazione selezionate precedentemente. L’utente può esaminare ulteriormente le infor-mazioni sul Google Remarketing e la Policy sulla privacy di Google all’indirizzo: http://www.google.com/privacy/ads/.

È possibile per l’utente disattivare permanentemente l’uso dei cookie da parte di Google seguendo il link più sotto, scaricando e installando il plug-in fornito: https://www.google.com/settings/ads/plugin. In alternativa è possibile per l’utente disattivare l’uso dei cookie da parte di fornitori esterni selezionando la pagina per la disat-tivazione della pubblicità del network all’indirizzo http://www.networkadvertising.org/choices/ e implemen-tando le ulteriori informazioni di opt-out ivi fornite.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei cookie è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

DoubleClick di Google
DoubleClick di Google è un servizio fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). DoubleClick di Google utilizza i cookie per fornire agli utenti le pubblicità di loro inte-resse. Al browser dell’utente è assegnato un numero identificativo pseudonimo (ID) per controllare quali pub-blicità sono state mostrate sul browser dell’utente e quali sono state selezionate. In genere i cookie non con-tengono informazioni personali. L’uso dei cookie di DoubleClick consente a Google e ai suoi siti web associati di mostrare solamente le pubblicità basandosi sulle visite precedenti effettuate al nostro sito web o ad altri siti in internet. Le informazioni generate dai cookie sono trasmesse, per finalità di valutazione, a un server negli USA e lì memorizzate. Google trasmette i dati a terzi solamente sulla base di disposizioni di legge o nell’ambito dell’incarico del trattamento dei dati. In nessun caso Google abbinerà i dati degli utenti con altri dati raccolti da Google.

Gli utenti possono evitare la memorizzazione dei cookie sul loro computer selezionando l’impostazione appro-priata nel loro software del browser; tuttavia segnaliamo che in tal caso l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del presente sito web nella misura massima consentita. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di DoubleClick sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/intl/de/policies/. Gli utenti possono inoltre evitare la raccolta, da parte di Google, dei dati generati dai cookie e relativi al loro utilizzo dei siti web o il trattamento di tali dati scaricando e installando il plugin del browser disponibile all’indirizzo https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de, e disattivando DoubleClick tra le impostazioni per la pubblicità.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei cookie è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Google Tag Manager
Google Tag Manager è un servizio fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) che consente la creazione, l’aggiornamento e la gestione dei tag. I tag sono piccoli elementi di codice presenti sul nostro sito web che servono, tra l’altro, a misurare il traffico e il comportamento dei visitatori e a determinare l’impatto dei canali pubblicitari e social online. Durante la visita al nostro sito web, l’attuale configurazione dei tag è inviata al browser dell’utente. In tal modo l’utente riceve istruzioni su quali tag sono attivati. Lo strumento non raccoglie di per sé dati personali, ma garantisce l’attivazione di altri tag che possono raccogliere dati. Ulteriori informazioni sul funzionamento dei tag di Google Tag Manager sono dispo-nibili all’indirizzo: https://support.google.com/tagmanager/answer/2772432?hl=de&topic=2574304&ctx=topic e nella policy sull’utilizzo: https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Google Web Font
I Google Web Font sono utilizzati per migliorare l’aspetto visivo dei diversi paragrafi informativi presenti sul sito web (https://fonts.google.com/specimen/Roboto e https://fonts.google.com/specimen/Roboto+Condensed). I Web Font sono trasferiti alla cache del browser degli utenti per essere utilizzati per la presentazione. Qualora il browser non supporti i Google Web Font oppure non ne permetta l’accesso, il testo sarà mostrato in versione standard.

I Google Webfonts “Roboto” e “Roboto Condensed” sono protetti da licenza Apache License 2.0: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Le informazioni sulla privacy sono disponibili nel Centro per la privacy di Google all’indirizzo: http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.

Microsoft Bing
STIHL utilizza il monitoraggio delle conversioni di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (“Microsoft”). Microsoft Bing Ads colloca un cookie sul computer dell’utente se questo ha visi-tato il nostro sito web mediante una pubblicità Microsoft Bing. In tal modo, Microsoft Bing e noi possiamo con-trollare se un utente ha cliccato su una pubblicità, è stato reindirizzato al nostro sito web e ha raggiunto una pa-gina di destinazione predeterminata. Calcoliamo unicamente il numero totale di utenti che hanno cliccato sulla pubblicità Bing e che sono stati indirizzati alla pagina di destinazione. Non sono in genere fornite informazioni personali. È possibile reperire ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie utilizzati da Microsoft Bing sul sito web di Microsoft https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Se l’utente non desidera partecipare al processo di monitoraggio, è possibile rifiutare il requisito della colloca-zione del cookie - mediante l’impostazione del browser che, di norma, disattiva la collocazione automatica dei cookie.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei cookie è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Conversion Pixel di Indeed
Questo sito web utilizza la funzione di monitoraggio della conversione di Indeed; www.indeed.de. Se l’utente clicca su un nostro annuncio di lavoro visibile su Indeed, verrà inserito un cookie (il cookie di conversione) nel computer dell’utente. Tali cookie perdono la loro validità in 30 giorni e non servono per finalità di identificazio-ne personale, ma per sapere quante delle candidature che riceviamo arrivano grazie al nostro annuncio di la-voro pubblicato su Indeed. Le informazioni ottenute con l’ausilio del cookie di conversione sono utilizzate per redigere le statistiche sulla conversione. Apprendiamo chi, dal totale degli utenti, ha cliccato sul nostro annun-cio e inviato la candidatura. In genere non sono rivelate informazioni con cui identificare gli utenti. Ulteriori in-formazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di Indeed sono disponibili al seguente indirizzo: http://de.indeed.com/legal.

Se l’utente non desidera partecipare al monitoraggio delle conversioni, può opporsi a tale utilizzo disattivando il cookie mediante il suo browser di web. Così l’utente non sarà incluso nelle statistiche sul monitoraggio delle conversioni.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso del monitoraggio delle conversioni è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

MaTelSo call tracking
Il numero telefonico indicato nel nostro sito web è un numero di tracciamento della chiamata con cui sono re-gistrate, dal nostro centro assistenza, le informazioni relative alla telefonata, ma non al contenuto della conver-sazione. Coloro i quali chiamano i numeri di tracciamento della chiamata sono collegati direttamente al centro assistenza grazie alla linea centrale. Saranno memorizzate unicamente le informazioni relative a ora, data, du-rata della telefonata e numero telefonico di destinazione. Si memorizza inoltre se la telefonata riceve risposta. I dati raccolti sono utilizzati esclusivamente per migliorare la performance del centro assistenza e ottimizzare il procedimento.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso di MaTelSo call tracking è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Criteo
Questo sito web utilizza la tecnologia di Criteo GmbH, Unterer Anger 3, 80331 Munich (“Criteo”). Con l’ausilio di cookie, sono raccolte le informazioni sul comportamento di navigazione dei visitatori del sito web in forma strettamente anonimizzata e per finalità di marketing. Criteo è pertanto in grado di analizzare il comportamento di navigazione dei visitatori e di mostrare pubblicità mirate, quali banner pubblicitari, nel corso della visita ad altri siti web. In nessun caso i dati raccolti sono usati per identificare il visitatore del sito web. I dati raccolti da Criteo sono impiegati esclusivamente per migliorare l’offerta promozionale e per nessun altro fine, né sono ceduti a terzi. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Criteo sono disponibili all’indirizzo: https://www.criteo.com/it/privacy/.

Una minuscola “i” (che sta per informazione) è posta in basso a destra di ciascun banner che si apre con il passaggio del mouse e, se cliccata, conduce a una pagina che illustra il sistema sottostante e offre l’opzione di opt-out. Se si clicca sulla funzione di opt-out, s’imposta il relativo cookie che impedisce al banner di essere mostrato in futuro.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso di Criteo è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Social media e plugin social
Offriamo ai nostri utenti un supporto personale totale mediante le nostre pagine sui social media. In caso di domanda sui social media, la inoltreremo al dipartimento responsabile. I dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla domanda posta e non sono ceduti a terzi. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati per-sonali, nell’ambito di risposta alla domanda posta dagli utenti, è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento. Per contattarci mediante i social media, l’utente deve registrarsi a tali servizi. Le società che erogano tali servizi possono trattare i dati personali. Non abbiamo nessun controllo sulla natura, sull’entità e sul trattamento di tali dati.

: Consiglio fornito attraverso i social network con l’ausilio di Shariff
Utilizziamo la soluzione Heise denominata “Shariff” per integrare i plugin social di Facebook, Twitter, Google+ e Instagram che fungono da consiglio (“Condividi”, “Mi piace”, “+1”, “Fotocamera”/”condividi”, “Simbolo della fotocamera”).

Shariff impedisce che l’indirizzo IP dell’utente sia trasmesso al fornitore del social network. È trasmesso sola-mente l’indirizzo del server invece dell’indirizzo del server dell’utente. Non è quindi trasmesso l’indirizzo IP dell’utente.

Uso dei plugin di Facebook
Il nostro sito web utilizza i plugin social (“plugin”) del social network Facebook gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). È disponibile una descrizione sommaria dei plugin di Facebook e del loro aspetto all’indirizzo: https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Se l’utente accede a una pagina del nostro sito web contenente tale plugin, il suo browser si collegherà diret-tamente ai server di Facebook. Il contenuto del plugin è trasferito direttamente da Facebook al browser dell’utente e integrato nella pagina. Tale integrazione consente a Facebook di ricevere le informazioni di ac-cesso del browser dell’utente alla relativa pagina del nostro sito web, anche se l’utente non ha un profilo su Fa-cebook oppure non è collegato a Facebook in quel particolare momento. Le informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono trasmesse dal browser dell’utente al server di Facebook ubicato negli USA e lì memorizza-te. Se l’utente è collegato a Facebook, quest’ultimo sarà in grado di associare direttamente la visita al nostro sito web al profilo dell’utente su Facebook. In caso di interazione con i plugin, ad esempio postando un com-mento, le informazioni saranno trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informa-zioni saranno inoltre pubblicate sul profilo Facebook dell’utente e mostrate ai suoi amici su Facebook. Deside-riamo segnalare che, in veste di provider del sito web, non siamo informati del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Si prega di consultare le avvertenze di Facebook sulla protezione dei dati per le finalità e l’ambito della raccolta dei dati da parte di Facebook, oltre ai diritti esercitabili dall’utente a tal riguardo e le eventuali impostazioni per proteggere la propria privacy: tali informazioni sono consultabili all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Se non si desidera che Facebook associ direttamente il proprio profilo su Facebook con i dati raccolti mediante il nostro sito web, è possibile scollegarsi da Facebook prima di visitare il nostro sito web. L’utente è inoltre in grado di impedire che i plugin di Facebook siano caricati utilizzando i componenti aggiuntivi per il browser, ad es. mediante la funzione “blocco di Facebook”: http://www.netzstrategen.com/sagen/facebook-plugin-blocker/.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei plugin è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Uso dei plugin di Google e YouTube
Sul nostro sito sono utilizzati i plugin social (“plugin”) dei social network Google+ e YouTube. Entrambi i servizi sono forniti da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). È dispo-nibile una descrizione sommaria dei plugin di Google+ e del loro aspetto all’indirizzo: https://developers.google.com/+/plugins.

Se l’utente accede a una pagina del nostro sito web contenente tale plugin, il suo browser si collegherà diret-tamente ai server di Google. Il contenuto del plugin è trasferito direttamente da Google al browser dell’utente e integrato nella pagina. Tale integrazione consente a Google di ricevere le informazioni di accesso del browser dell’utente alla relativa pagina del nostro sito web, anche se l’utente non ha un profilo su Google+, non ha un account su YouTube oppure non è collegato a Google+/YouTube in quel particolare momento. Le informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono trasmesse dal browser dell’utente al server di Google ubicato negli USA e lì memorizzate.

Se l’utente è registrato a Google+/YouTube, Google sarà in grado di associare direttamente la visita al nostro sito web al rispettivo account dell’utente. Desideriamo segnalare che, in veste di provider del sito web, non siamo informati del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Google. Si prega di consultare le avvertenze di Google sulla protezione dei dati per le finalità e l’ambito della raccolta dei dati da parte di Goo-gle, oltre ai diritti esercitabili dall’utente a tal riguardo e le eventuali impostazioni per proteggere la propria pri-vacy: tali informazioni sono consultabili all’indirizzo: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Se non si desidera che Google associ direttamente il proprio account su Google+/YouTube con i dati raccolti mediante il nostro sito web, è possibile scollegarsi da Google+/YouTube prima di visitare il nostro sito web. L’utente è inoltre in grado di impedire che i plugin di Google siano caricati utilizzando i componenti aggiuntivi per il browser, ad es. mediante la funzione di blocco degli script “NoScript”: http://noscript.net/.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei plugin è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Uso dei plugin di Twitter
Il nostro sito web utilizza i plugin social (“plugin”) del servizio di microblogging di Twitter gestito da Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”). È disponibile una descrizione sommaria dei plugin di Twitter e del loro aspetto all’indirizzo: https://about.twitter.com/en_us/company/brand-resources.html.

Se l’utente accede a una pagina del nostro sito web contenente tale plugin, il suo browser si collegherà diret-tamente ai server di Twitter. Il contenuto del plugin è trasferito direttamente da Twitter al browser dell’utente e integrato nella pagina. Tale integrazione consente a Twitter di ricevere le informazioni di accesso del browser dell’utente alla relativa pagina del nostro sito web, anche se l’utente non ha un profilo su Twitter oppure non è collegato a Twitter in quel particolare momento. Le informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono tra-smesse dal browser dell’utente al server di Twitter ubicato negli USA e lì memorizzate.

Se l’utente è collegato a Twitter, quest’ultimo sarà in grado di associare direttamente la visita al nostro sito web all’account dell’utente su Twitter. Le informazioni saranno inoltre pubblicate sull’account di Twitter dell’utente e mostrate ai suoi contatti. Desideriamo segnalare che, in veste di provider del sito web, non siamo informati del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Twitter. Si prega di consultare le avvertenze di Twitter sulla protezione dei dati per le finalità e l’ambito della raccolta dei dati da parte di Twitter, oltre ai diritti esercita-bili dall’utente a tal riguardo e le eventuali impostazioni per proteggere la propria privacy: tali informazioni sono consultabili all’indirizzo: https://twitter.com/privacy.
Se non si desidera che Twitter associ direttamente il proprio account di Twitter con i dati raccolti mediante il no-stro sito web, è necessario scollegarsi da Twitter prima di visitare il nostro sito web. L’utente è inoltre in grado di impedire che i plugin di Twitter siano caricati utilizzando i componenti aggiuntivi per il browser, ad es. mediante la funzione di blocco degli script “NoScript”: http://noscript.net/.

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei plugin è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Uso dei plugin di Instagram
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti plugin social (“plugin”) di Instagram, gestiti da Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). I plugin sono indicati da un logo Instagram, sotto forma di una “fotocamera Instagram”. Una descrizione sommaria dei plugin di Instagram e il loro aspetto sono disponibili all’indirizzo: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

Se l’utente accede a una pagina del nostro sito web contenente tale plugin, il suo browser si collegherà diret-tamente ai server di Instagram. Il contenuto del plugin è trasferito direttamente da Instagram al browser dell’utente e integrato nella pagina. Con l’integrazione dei plugin, Instagram è informata dell’accesso del bro-wser dell’utente alla rispettiva pagina del nostro sito web, anche se l’utente non ha un profilo Instagram o non è collegato a Instagram in quel momento. Le informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono trasmesse direttamente dal browser dell’utente al server di Instagram ubicato negli USA e lì memorizzate.

Se l’utente è collegato a Instagram, quest’ultima sarà in grado di associare direttamente la visita al nostro sito web all’account di Instagram. In caso di interazione con i plugin, ad es. cliccando il bottone “Instagram”, tali in-formazioni sono trasmesse direttamente al server di Instagram e lì memorizzate. Le informazioni saranno inol-tre pubblicate sull’account di Instagram dell’utente e mostrate ai suoi contatti.

La finalità e l’ambito di applicazione della raccolta, del trattamento e dell’uso dei dati da parte di Instagram, ol-tre che i diritti esercitabili dall’utente a tal riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della propria privacy, sono disponibili nella policy sulla privacy di Instagram, all’indirizzo: https://help.instagram.com/155833707900388/.

Se non si desidera che Instagram associ direttamente i dati raccolti attraverso il nostro sito web con l’account Instagram, l’utente deve scollegarsi da Instagram prima di effettuare la visita al nostro sito web. È possibile im-pedire del tutto che i plugin di Instagram siano caricati utilizzando i componenti aggiuntivi per il browser, ad es. mediante la funzione di blocco degli script “NoScript”: (http://noscript.net/).

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei plugin è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Uso dei plugin di AddThis
Utilizziamo inoltre i plugin social (“plugin”) del servizio di bookmarking di AddThis gestito da AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA (“AddThis”). I plugin sono in genere contrassegnati dal logo AddThis sotto forma, ad esempio, di un segno più bianco su sfondo arancione. È disponibile una descri-zione sommaria dei plugin di AddThis e del loro aspetto all’indirizzo: https://www.addthis.com/get/.

Se l’utente accede a una pagina del nostro sito web contenente tale plugin, il suo browser si collegherà diret-tamente ai server di AddThis. Il contenuto del plugin è trasferito direttamente da AddThis al browser dell’utente e integrato nella pagina. Tale integrazione consente ad AddThis di ricevere le informazioni di accesso del bro-wser dell’utente alla relativa pagina del nostro sito web e memorizza un cookie sul dispositivo terminale dell’utente per identificarne il browser. Le informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono trasmesse di-rettamente dal browser dell’utente al server di AddThis ubicato negli USA e lì memorizzate. AddThis utilizza i dati per creare profili utenti anonimizzati che fungano da base per pubblicità personalizzate e interessanti per i visitatori dei siti internet con i plugin AddThis. Desideriamo segnalare che, in veste di provider del sito web, non siamo informati del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di AddThis. Si prega di consultare le avvertenze di AddThis sulla protezione dei dati per le finalità e l’ambito della raccolta dei dati e il trattamento e l’uso dei dati da parte di AddThis: tali informazioni sono consultabili all’indirizzo: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy.

Se si desidera opporsi alla raccolta dei dati da parte di AddThis in futuro, l’utente può inserire un cookie di opt-out scaricabile utilizzando il link seguente: http://www.addthis.com/privacy/opt-out. L’utente è inoltre in grado di impedire che i plugin di AddThis siano caricati utilizzando i componenti aggiuntivi per il browser, ad es. me-diante la funzione di blocco degli script “NoScript”: (http://noscript.net/).

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali mediante l’uso dei plugin è costituito dall’Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

Ordine di materiale a stampa
In caso di ordine di materiale a stampa tramite il sito, necessitiamo delle informazioni personali dell'ordinante, quali nome e indirizzo postale. Tali informazioni sono trattate unicamente per processare la richiesta in modo corretto. I dati del richiedente sono utilizzati solamente nella misura prevista per tale finalità. Ove necessario, se ad es. la richiesta è un ordine di materiale a stampa fornito da una società diversa da STIHL Group, i dati del richiedente saranno inoltrati all'altra società del STIHL Group se ciò è necessario per il processamento dell'ordine. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali descritto sopra è costituito dall'Articolo 6(1) primo sotto-paragrafo (f) del Regolamento.

 

Newsletter e Newsletter via e-mail

Sul nostro sito web Vi offriamo la possibilità di registrarVi alla nostra newsletter. Per garantire che non vengano commessi errori nell'inserimento dell'indirizzo e-mail, utilizziamo il cosiddetto processo di double opt-in: dopo aver inserito il Vostro indirizzo e-mail nel campo di registrazione, Vi invieremo un link di conferma. Solo dopo aver cliccato su questo link di conferma, il Vostro indirizzo email verrà aggiunto alla nostra mailing list. A questo punto, il trattamento dei Vostri dati di contatto elettronici si basa esclusivamente sul Vostro consenso [Art. 6, comma 1, lett. a), GDPR]. Potete revocare il Vostro consenso così dichiarato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. A tal fine, è sufficiente inviare una breve richiesta via e-mail all'indirizzo di posta elettronica indicato all’Art. 2, o cliccare sul pulsante "unsubscribe" alla fine di ogni newsletter. Per quanto abbiate fornito il Vostro nome come parte della registrazione alla nostra newsletter, trattiamo questi dati sulla base del nostro legittimo interesse [Art. 6, comma 1, lett. f), GDPR] per una presentazione accattivante della nostra newsletter ed esclusivamente per l'indirizzamento personale all'interno della newsletter.

Vorremmo sottolineare che quando inviamo la newsletter, misuriamo il suo successo e valutiamo il comportamento degli utenti. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel. Questi vengono memorizzati sui nostri server e ci forniscono informazioni su quando e come accedete. Per le valutazioni, colleghiamo i dati di cui sopra e i web beacon con il Vostro indirizzo e-mail.

I dati ottenuti in questo modo ci permettono di adattare la newsletter ai Vostri interessi individuali. Raccogliamo informazioni di base come il tasso di apertura e informazioni su quando leggete le nostre newsletter, su quali link cliccate e deduciamo i Vostri interessi personali. La base giuridica per questo trattamento dei dati è il Vostro consenso ai sensi dell’Art. 6, comma 1, p.1, lett. a), GDPR. Potete revocare il Vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro cancellando l'iscrizione alla nostra newsletter cliccando sul pulsante "unsubscribe".

Inoltre, tale tracciamento non è possibile se avete disattivato la visualizzazione di immagini di default nel Vostro programma di posta elettronica. In questo caso, la newsletter non verrà visualizzata completamente e potreste non essere in grado di utilizzare tutte le sue funzioni. Se visualizzerete le immagini manualmente, il tracciamento di cui sopra avrà luogo.

Durata del trattamento dei dati d’uso
I dati degli interessati indicati nella presente sezione saranno cancellati se la loro conoscenza non è più necessaria per le finalità descritte, salvo disposizioni di legge che prevedano un periodo di conservazione dei dati più lungo. I dati degli interessati nella presente sezione saranno cancellati se la loro conoscenza non è più necessaria per le finalità descritte, salvo disposizioni di legge che prevedano un periodo di conservazione dati più lungo.

Diritti degli interessati
Gli interessati hanno il diritto di essere informati sui dati personali trattati da STIHL e, come disposto dalle rela-tive disposizioni di legge, il diritto alla rettifica, alla cancellazione e alla limitazione del trattamento. Essi hanno inoltre il diritto di ricevere i dati personali forniti in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo. È inoltre incluso il diritto di trasferire tali dati a un altro titolare del trattamento. Se fattibile da un punto di vista tecnico, gli interessati possono chiedere a STIHL di trasferire i dati personali direttamente a un altro titolare del trattamento.

Per l’esercizio dei suddetti diritti e in caso di domande e reclami relativi all’uso dei dati personali, contattare il titolare del trattamento dei dati:

info di contatto del titolare del trattamento dei dati
Andreas STIHL S.p.A
privacy@stihl.it

Gli interessati hanno inoltre il diritto di inviare un reclamo al titolare del trattamento dei dati.

Dichiarazione sulla privacy dei dati di maggio 2021